最新更新主题

请问谁有玩具包装的英文呢?发上来大家参考一下怎样呢?

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2004-9-27 16:52    作者: 水蜻蜓    来源: 玩具城-社区门户

玩具的包装多种多样,每个公司和厂家所用英文表达也不同,请大家发上来参考参考怎样呢?


我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • 水蜻蜓 (2004-9-27 17:34:26)

    卡袋这个是常见的,BOPP.有没有人也是用缩写的呢?

    卡袋

    那少见一点的如:散庄,吊卡,明筒什么的,请大家提供一下好吗?

  • winny376 (2004-9-29 12:58:30)

    [em11]

  • 后起之兽 (2004-9-29 15:13:48)

    开窗盒WINDOW BOX

    吸板BLISTER CARD

    彩盒COLOUR BOX

  • 水蜻蜓 (2004-9-30 11:07:31)

    我们的缩写：

    开窗盒 ：BOX/W

    吸板：B/C

    彩盒 ：P.G.B

    还有吗?大家

    [em02][em02][em02]

  • 水蜻蜓 (2004-9-30 11:08:27)

    那散装大家是怎样表示的呢?

  • 后起之兽 (2004-9-30 13:36:30)

    bull pack嘛

  • 音乐盒 (2004-10-06 17:42:48)

    P 罩：PVC Cover
    工具盒：Tool Box
    罐装：Plastic Can
    背包：Kitbag
    散装：Bulk
    绑卡：Tie On Card
    热缩膜：Shrink

    bucket 桶庄
    insert card 插卡

    string bag 网袋

    [em05]

  • 突骑施君子 (2004-10-09 11:26:32)

    彩盒PBX

    卡袋PBH

    [em01]

  • jocelyn208 (2004-12-10 16:56:24)

    双吸塑:DOUBLE BLISTER CARD

    陈列盒:DISPLAY BOX

    绑盒:TIE ON BOX

    [em01][em01]

  • jocelyn208 (2004-12-10 17:13:19)

    [em03][em03]

    [em06][em06]

  • 枫糖 (2005-1-15 16:25:01)

    tks[em05]

  • jenny05 (2005-4-27 16:14:51)

    网袋也可以 net bag 吧！

  • 潇潇如影 (2005-5-09 10:19:31)

    编织袋 knit bag

  • 信自己 (2005-6-02 22:13:57)

    请教一下: 双吸塑:DOUBLE BLISTER CARD<---这种是什么样的包装呢?

    [em01]

  • 小雅 (2005-6-05 15:12:19)

    卡袋：Polybag Header
    P     袋：Polybag
    彩盒：Color Box
    窗盒：Window Box
    吸板：Blister Card
    双吸：Double-Blister
    P     罩：PVC Cover
    工具盒：Tool Box
    罐装：Plastic Can
    背包：Kitbag
    散装：Bulk
    绑卡：Tie On Card
    接触盒：OPEN TOUCH BOX
    热缩膜：Shrink

    bucket 桶庄
    insert card 插卡

  • GZ-ZHONG (2005-6-12 20:07:42)

    UUIIIIIIII

  • 天使在唱歌 (2005-6-23 11:55:36)

    吊卡；hang on card

    卡头袋：poly bag with head

    捆板：tie on card

    手提袋：reticule

    陈列盒：display box

  • christinaxpr (2005-6-24 19:55:13)

    绑板：TIE ON CARD

    双吸塑：CLAM SHELL

    膜袋：POLY BAG

查看全部回复 我也来说两句